Jelentkezz be, ha üzenni szeretnél.
MidoriNoMe
Kép
2025-01-31 06:35:18
MidoriNoMe
Szia!
Lesz, igen, a jelenlegi ütemterv az, hogy először befejezzük a Nagatoro 2. évadát, majd a Ganbare, Douki-chant, végül a Zom 100-at, hogy utána fixen a DDLC-vel foglalkozzunk!
2025-01-25 02:53:59
huziton
Sziasztok. Érdeklődnék hogy a doki doki literature club-nak lesz folytatva a magyarítása? Köszönöm :)
2025-01-24 23:19:26
MidoriNoMe
CoD-sama ma már nem ér rá a projektekkel foglalkozni, így ebben az évben nem lesz több kiadás, azonban a héten átnézni a ferdítéseket, szóval az új év első napjaiban lesz mit néznetek!
2024-12-31 15:53:39
MidoriNoMe
Amikor még nem volt minimalista a formázásunk... :'D
2024-12-23 20:31:59
MidoriNoMe
Chainsaw Man mozifilm: Reze történetszál 2. előzetes
2024-12-22 04:28:29
Kiadások állapota
Ganbare Douki-chan
BD-kiadás @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Memory Snow
mozifilm / OVA @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
NieR:Automata Ver1.1a
1.-6. rész (angol szinkr. verzió) @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
7. rész (japán & angol szinkr. verzió) @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
8.-12. rész (japán & angol szinkr. verzió) @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Yuushibu
BD-kiadás @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Suzume no Tojimari
mozifilm @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack
BD-kiadás 1.-8. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
BD-kiadás 9.-12. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
BD-kiadás (rendezői változat) @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Hyouketsu no Kizuna
mozifilm / OVA @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto
4. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
5.-8. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
9.-12. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Sousou no Frieren
5. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Mahou Shoujo Magical Destroyers
BD-kiadás 6.-12. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Shinseiki Evangelion
2. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Sousou no Frieren - A film (1.-4. rész)
Elhoztuk végre a Sousou no Frieren első négy részének filmes változatát! Ez csak a japán mozikban és tévécsatornákon volt látható, a Blu-ray lemezen már külön voltak az epizódok, viszont MidoriNoMe összevágta őket, így létrehozva egy teljesen egyedi kiadást.

Szóval nem lesz külön letölthető felirat, mert nincs mihez passzolnia. Viszont, mivel jó fejek vagyunk, az 5. rész kiadására részenként is elérhető lesz a ferdítésünk.

A rinyálások (arra ott van a Girls Band Cry) elkerülése végett jeleznénk, hogy a nyitódal nem léte szándékos döntés volt a részünkről, egyszerűen nem illett az anime filmes mivoltához. (meg egyébként sem, de ez már egyéni ízlés kérdése)

Ha netán valaki lemaradt volna róla, ezen felirat szövege régies/archaikus jegyekkel bír, ezért is húzódott el az elkészülte. Reméljük, hogy az élvezhetőség és az érthetőség határán belül maradtunk.

Jó szórakozást kívánunk hozzá!

Tisztelettel,
a Black Ryuu Team
Vissza a bejegyzésekhez
2025-01-05
Csakis bejelentkezett felhasználók
írhatnak hozzászólást.
Atesz
Köszönöm a munkátokat, már vártam! :D
2025-01-21 00:57:47