Jelentkezz be, ha üzenni szeretnél.
MidoriNoMe
Köszönjük whiteman7, viszont kívánunk boldog karácsonyt!
2019-12-25 21:20:55
whiteman7
Boldog karit!
2019-12-25 19:34:29
Mitsou
Na itt is rég jártam... Hát ha nem késő, akkor most írok egy mailt... :D
2019-12-03 21:12:19
MidoriNoMe
Hú, Mitsou, veled már rég akartam beszélni, írj légy szíves egy e-mailt nekem!
2019-10-06 10:17:59
Mitsou
Jó hallani, hogy már nem sok hiányzik. A biztatáson kívül van, valami amivel segíthetünk esetleg? A onedrive-os excel táblázatot szoktátok frissíteni az állásról?
Szép hétvégét!
2019-10-05 22:15:52
alex0
Köszi
2019-09-21 19:40:32
Üzenőfali archívum
Ha részese akarsz lenni a fansub rejtelmeinek, akkor...
CSATLAKOZZ A SÁRKÁNYOKHOZ!
Alapvető követelmények
Minimum 16 betöltött életév (ettől kivételes esetekben eltekinthetünk) és elegendő szabadidő az adott poszthoz.

Ezenkívül a munkakörökre speciális követelmények vonatkoznak, amiket itt alább olvashatsz.
Miként lehetsz fordító?
Egy fordító feladata alapvetően az angol forrásanyag lefordításában merül ki.

Előny, ha rendelkezel közép- vagy felsőfokú angol/japán nyelvtudással, valamint jó fogalmazási készséggel és persze jó helyesírással.
Miként lehetsz lektor?
A lektori munkakör nem egy egyszerű feladat, ezért minimum középfokú angoltudás, jó fogalmazási készség és helyesírás, valamint minimális japán nyelvtudás szükségeltetik hozzá.

Előnnyel jár, ha rendelkezel közép- vagy felsőfokú nyelvtudással angol/japán nyelvből.
Miként lehetsz formázó?
A formázónak értelemszerűen a "pimpelés" a feladata. ^^

Fontos, hogy legyen egy középszintű tapasztalatod az Aegisubbal, tudjál elvégezni komolyabb formázásokat, amihez egyébként némi művészi érzék sem árt.

Érdemes meglesni ezt a magyar oldalt, rengeteg hasznos tanácsot és információt találhatsz a program használatáról.