A "promóciós fájl" mellett megjelent a második illusztráció is a NieR:Automata Ver1.1a folytatásához!
Chainsaw Man - 1. rész
Frissítés: kikerült az online videó.
Ó, igen! :D
Elhoztuk a Chainsaw Man 1. részét, ráadásul dalszöveget is sikerült készítenünk hozzá!
CoD-sama felelt a fordításért, MidoriNoMe a lektorálásért és a formázásért. A dalszöveget pedig ketten együtt hozták össze.
Fontos megjegyeznünk, hogy a Pochi(ta) egy általános elnevezés a kutyákra a szigetországban, szóval bátorkodtunk ezt Morzsikára magyarítani. Akiknek ez nem tetszik, azoknak készült egy "Pochita" verzió a feliratból, ez a softsubos videóban is megtalálható, viszont az online videónál alapértelmezetten Morzsika lesz.
Megértéseteket köszönjük!
Jó szórakozást kívánunk hozzá!
Online videó hamarosan.
Dicsőség az emberiségnek!
Tisztelettel,
a Black Ryuu Team, a YoRHa különítménye
Ó, igen! :D
Elhoztuk a Chainsaw Man 1. részét, ráadásul dalszöveget is sikerült készítenünk hozzá!
CoD-sama felelt a fordításért, MidoriNoMe a lektorálásért és a formázásért. A dalszöveget pedig ketten együtt hozták össze.
Fontos megjegyeznünk, hogy a Pochi(ta) egy általános elnevezés a kutyákra a szigetországban, szóval bátorkodtunk ezt Morzsikára magyarítani. Akiknek ez nem tetszik, azoknak készült egy "Pochita" verzió a feliratból, ez a softsubos videóban is megtalálható, viszont az online videónál alapértelmezetten Morzsika lesz.
Megértéseteket köszönjük!
Jó szórakozást kívánunk hozzá!
Online videó hamarosan.
Dicsőség az emberiségnek!
Tisztelettel,
a Black Ryuu Team, a YoRHa különítménye
A letöltéshez jelentkezz be!
Online videó
írhatnak hozzászólást.
És rendkívül minőségi munkát tettetek le ismét az asztalra, úgyhogy valószínűleg kíváncsi leszek a további részeire is! Külön öröm számomra, hogy OP + ED páros is van rajta, mert hát szeretem érteni, hogy azok is miről szólnak!
Jah és ami a legfontosabb, köszönöm szépen, hogy ismét igazi BRT minőségben nézhettem tőletek egy újabb animétek első részét!
Bár sokan szidták a túlzott felkapottsága miatt, de aki olvasta a mangát, az tisztában van azzal, hogy a rengeteg véren és erőszakon túl tényleg van benne mélység és tartalom.
Szerettünk volna mindenképp dalszöveget már az első részhez, mert kifejezetten ütős számok lettek! Az ED-vel mondjuk meggyűlt a bajunk, de azért sikerült némileg értelmesre összehoznunk. Talán a következő záródallal már könnyebb dolgunk lesz, majd kiderül.