felhasználónév
jelszó
ELFELEJTETT JELSZÓ REGISZTRÁCIÓ
VOCALOID ALBUMOK
Csatlakozz,
miáú~!
Ha az oldal halott, életre kel a szerver blog.
Bikini Warriors OVA
- 01-02 @ fordítás
Comet Lucifer
- 08-12 @ formázás
DanMachi
- 01-04 BD @ lektorálás
- 05-11 BD @ befejező munkálatok
DanMachi OVA
- 01 @ lektorálás
Flip Flappers
- 07 @ fordítás
- 08-13 @ fordítás
Kimi no Na wa.
- film @ fordítás
No Game No Life
- BD @ befejező munkálatok
Rakuen Tsuihou: Expelled from Paradise
- film @ fordítás
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
- 16-25 @ formázás
Yozakura Quartet ~Hana no Uta~
- 01-03 @ formázás
- 04-13 @ fordítás
Yozakura Quartet ~Hoshi no Umi~
- 01-03 @ lektorálás
Yuushibu
- BD @ lektorálás
Csakis a bejelentkezett felhasználók írhatnak az üzenőfalra.
MidoriNoMe
Battler, hamarosan lesz egy helyzetjelentés!
2018-01-05 19:19:09
Battler
Yuushibu mikorra várható?
2018-01-05 14:56:52
MidoriNoMe
Arigatou, Yasu!
2018-01-04 23:19:50
Yasu
Akemashite omedetou!
2018-01-02 13:53:51
MidoriNoMe
A csapat logója le lett cserélve a 2018-as verzióra. Nyomjatok egy CTRL+F5-öt.
2018-01-02 00:15:02
MidoriNoMe
Arigatou gozaimasu! Merri kurisumasu, Yasu!
2017-12-25 18:40:56
ÜZENŐFALI ARCHÍVUM
Ha részese akarsz lenni a fansub rejtelmeinek, akkor...
CSATLAKOZZ A SÁRKÁNYOKHOZ!
Követelmények
Minimum 16 betöltött életév (ettől kivételes esetekben eltekinthetünk)
és elegendő szabadidő az adott poszthoz.

Ezenkívül a munkakörökre speciális követelmények vonatkoznak,
amiket itt alább olvashatsz.
Egy fordító feladata alapvetően az angol forrásanyag lefordításában merül ki, amihez (logikus módon) középfokú angoltudás szükséges.

Előny, ha rendelkezel közép- vagy felsőfokú angol/japán nyelvtudással, valamint jó fogalmazási készséggel és persze jó helyesírással.
A lektori munkakör nem egy egyszerű feladat, ezért minimum középfokú angoltudás, jó fogalmazási készség és helyesírás, valamint minimális japán nyelvtudás szükségeltetik hozzá.

Előnnyel jár, ha rendelkezel közép- vagy felsőfokú nyelvtudással angol/japán nyelvből.
A formázónak értelemszerűen a "pimpelés" a feladata. ^^
Fontos, hogy legyen egy középszintű tapasztalatod az Aegisubbal, tudjál elvégezni komolyabb formázásokat, amihez egyébként némi művészi érzék sem árt.

Érdemes meglesni ezt a magyar oldalt, rengeteg hasznos tanácsot és információt találhatsz a program használatáról.
Nem fogjuk túlragozni: Painttel ne próbálkozz.

A Photoshop használatát legalább közepes szinten kell nyomnod.

Művészi érzék itt sem árt. ^^
Jelentkezésedet a blackryuuteam@gmail.com e-mail címre várjuk!
VIGYÉL FEL!