Túl sok volt a fordítandó szöveg.
Kevés időt tudtunk fordítani (jelenleg se tudunk nagyon többet) a munkára az iskola és egyéb elfoglaltságok, valamint az esetleges betegségek miatt.

Na jó... Az egészről igazából csak Monika tehet. Csak Monika.

Igyekszünk a játékot március végére kiadni. Továbbra is fontosnak tartjuk a minőségi fordítást, nem mellesleg azt is, hogy a program megfelelően működjön, mivel egy aprócska elírás miatt is könnyen összeomolhat.

Továbbra is köszönjük végtelen türelmeteket!

További szép napot kívánunk!

Tisztelettel: a Black Ryuu Team

A visual novelek útjára lépünk,
De ne aggódjatok,
Az animék világát,
melyben oly sok éven át kutattunk,
továbbra sem feledjük.

Régi projektjeinkről lefújjuk a port,
Újra elővesszük őket a szúrágta ládából,
Mert a végére kell jutnunk, mindegyiknek,
hogy továbblépjünk, keresve új műveket,
Melyekre ráírhatjuk nevünket.

A DDLC-t a hó végére várjátok,
Végtelen türelemmel.
Meg fogja érni,
Higgyétek el.
Monika.

Köszönjük a figyelmet! További szép napot kívánunk!

Tisztelettel: a Black Ryuu Team

Kevesen vagyunk kevés idővel, szükségünk lenne néhány új emberre.

A posztok, amikre tudtok jelentkezni:

- fordító (animéhez)
- lektor (animéhez)
- karaoke készítő

A szükséges információkat itt találhatjátok meg a jelentkezésről és a posztok követelményeiről.

Jól tudjuk, hogy kevesen, de még mindig kitartotok mellettünk. Jól tudjuk azt is, hogy mindannyiótok türelme véges. Csapatunk már sok mindenen ment keresztül, a tavalyi év pedig egyértelműen egy mélypont volt a számunkra. Sokat ígértünk, de keveset adtunk. Mostantól nem fogunk nagy dolgokat ígérni nektek, inkább kisebbet, de átgondoltat.

Legközelebb februárban fog érkezni valami. Valami, ami a változást hozza magával.

Hogy ne csak ködös kijelentéseket kapjatok, a Re:Zero és a Yuushibu részei felváltva fognak érkezni azon bizonyos kiadás után. A többi projektről majd később kaptok információt.

Higgyétek el, e változás a javatokra fog válni. Mindannyiunk javára.

Köszönjük továbbra is végtelen türelmeteket, valamint, hogy velünk tartotok rögös utunkon!

További szép napot kívánunk!

Tisztelettel: a Black Ryuu Team

Mindenkinek szórakoztató animékben és Black Ryuu Team-es fordításokban gazdag új évet kívánunk!

Reméljük, hogy ebben az évben is velünk tartotok! ^_^

Réges-régen, egy messzi-messzi időpontban... adtuk ki a Re:Zero 10. és 11. részét.

Megkésve bár, de elhoztuk a folytatást, összesen négy epizódot, melyek egyre kevésbé vidám hangvételűek.

Öveket becsatolni, igazi érzelmi hullámvasútnak leszünk tanúi!

Jó szórakozást kívánunk hozzá!

Négy évesek lettünk!

Az éves összegzés elmarad, mivel nem igazán lehet mit összegezni, az év nagy részében állt a gyár. ^^'

Azonban, mint a hamvaiból feltámadó főnix, jövőre ténylegesen visszatérünk!

Egy különleges kiadással fogunk kedveskedni nektek, mellyel egy nagyobb változás fog bekövetkezni, ami a jövőbeli projektekre is ki fog hatni. De erről majd abban a bizonyos időpontban beszélünk. Legyen nyitva a harmadik szemetek is.