Finomságok
Kiadások állapota
Bikini Warriors OVA
01-02 @ fordítás
Comet Lucifer
08-12 @ formázás
DanMachi
01-04 BD @ lektorálás
05-11 BD @ befejező munkálatok
DanMachi OVA
01 @ lektorálás
Flip Flappers
07 @ fordítás
08-13 @ fordítás
Kimi no Na wa.
film @ fordítás
No Game No Life
BD @ befejező munkálatok
Rakuen Tsuihou: Expelled from Paradise
film @ fordítás
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
16-25 @ formázás
Yozakura Quartet ~Hana no Uta~
01-03 @ formázás
04-13 @ fordítás
Yozakura Quartet ~Hoshi no Umi~
01-03 @ lektorálás
Yuushibu
BD @ lektorálás
Üzenőfal
Jelentkezz be, ha üzenni szeretnél.
MidoriNoMe
Lassacskán visszatérünk.
2019-03-14 02:04:49
Szemi1992
Csak nyugodtan senki nem sietett az a fő hogy nem tűntél el
2019-03-03 23:04:12
MidoriNoMe
Sajnos csúszás van, mert a kedves meggágyult laptopom szervizben van.
2019-03-03 22:05:34
MidoriNoMe
Szervusz!
A jövő héttől kezdődően folytatódnak a munkálatok, igyekszünk majd minél előbb kiadni valamit!
2019-02-09 22:32:57
Szemi1992
Gondoltam megtöröm a csendet :)
2019-02-08 22:12:05
Szemi1992
Üdvözletem van valami hír
2019-02-08 22:11:27
Üzenőfali archívum
Bejelentkezés
Elfelejtett jelszó és regisztráció
Ha részese akarsz lenni a fansub rejtelmeinek, akkor...
CSATLAKOZZ A SÁRKÁNYOKHOZ!
Alapvető követelmények
Minimum 16 betöltött életév (ettől kivételes esetekben eltekinthetünk) és elegendő szabadidő az adott poszthoz.

Ezenkívül a munkakörökre speciális követelmények vonatkoznak, amiket itt alább olvashatsz.
Miként lehetsz fordító?
Egy fordító feladata alapvetően az angol forrásanyag lefordításában merül ki.

Előny, ha rendelkezel közép- vagy felsőfokú angol/japán nyelvtudással, valamint jó fogalmazási készséggel és persze jó helyesírással.
Miként lehetsz lektor?
A lektori munkakör nem egy egyszerű feladat, ezért minimum középfokú angoltudás, jó fogalmazási készség és helyesírás, valamint minimális japán nyelvtudás szükségeltetik hozzá.

Előnnyel jár, ha rendelkezel közép- vagy felsőfokú nyelvtudással angol/japán nyelvből.
Miként lehetsz formázó?
A formázónak értelemszerűen a "pimpelés" a feladata. ^^

Fontos, hogy legyen egy középszintű tapasztalatod az Aegisubbal, tudjál elvégezni komolyabb formázásokat, amihez egyébként némi művészi érzék sem árt.

Érdemes meglesni ezt a magyar oldalt, rengeteg hasznos tanácsot és információt találhatsz a program használatáról.